線上娛樂城

線上娛樂城

休賽季出清達比修有，原本被外界一致認為準備要「開坦」的芝加哥小熊，本季戰績仍以5成5的勝率名列國聯西區第二，能讓他們放開心胸的球的原因之一可能是當年的奪冠陣容——布萊恩（Kris Bryant）、瑞佐（Anthony Rizzo）、巴耶茲（Javier Baez）都即將面臨合約年，他們更加珍惜彼此相處的時間、更加享受比賽。

2016年的國聯MVP得主布萊恩似乎已知悉自己將離開小熊，他說道：「雖然不知道未來會到哪，但這也許是我們現在能打得更開心的原因，這可能是我最後一次和瑞佐打球。當然，我們也有可能綁在一起被交易。」。

破除百年無冠魔咒，而今即將面臨離別，布萊恩也打出應有身價，本季打擊三圍.307/ .383/ .575實屬頂尖，並附帶13發全壘打與38分打點，「我們更享受這可能是最後一刻的時光，當然我們不希望這事成真。」

不過布萊恩也透露，要續簽這些球員，對球團來說並非不可能，「我不知道球隊財務狀況如何，我只知道球團內部做得不錯，所以會不會續簽我們這些球員，取決於他們想不想繼續走下去，我能保證的是，他們有足夠的錢。」

天使隊日籍好手大谷翔平今天首局就開轟，一發2分砲幫助球隊領先，對皇家隊總計3打數2安打，另有1次保送上壘，天使隊打線敲出5轟，最終以8：1拿下勝利。

大谷翔平今天擔任第二棒、指定打擊，1局上在厄普頓（Justin Upton）保送後，大谷翔平面對皇家隊投手布比克（Kris Bubic），在2好2壞時，將一顆80哩的變速球敲出中右外野全壘打牆，幫助天使隊取得2：0領先。

這發全壘打飛行距離470呎，創下個人生涯最遠紀錄，也讓美國記者驚呼「這打到月球了吧」，擊球初速111.7哩、角度31度，也是個人相隔2場再次開轟，本季17發全壘打並列大聯盟第二，距離第一也僅差1轟。

3局再上場，大谷翔平敲出右外野二壘打，並靠著捕手史塔西（Max Stassi）的全壘打回來得分，4局下大谷遭到三振，7局下被保送上壘後，未再有打擊機會。

大谷翔平3打數2安打，打擊率上升到2成61，另有1次保送、1次三振，這也是大谷翔平近3場第7次被保送，而本季前37場出賽，大谷翔平只有6次保送，近19場是18次，也難怪總教練（Joe Maddon）麥登認為對手不會輕易投好球給大谷打。

天使隊分數都靠全壘打進帳，在大谷翔平、史塔西之後，厄普頓、伊格列西亞斯（Jose Iglesias）、沃德（Taylor Ward）也都開轟；先發投手希尼（Andrew Heaney）6.2局僅失1分，被敲6支安打，另有7次三振、2次保送，拿下本季第4勝。

國際球員連3季奪年度MVP 史上第2次

金塊當家中鋒約柯奇（Nikola Jokic）席捲100張第一名選票中的91張，風光獲選2020-21年賽季的年度MVP。約柯奇也成為史上選秀順位最低的年度MVP得主。

安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）先前曾連兩年獲選年度MVP，如今加上約柯奇，這是聯盟史上第2次出現國際球員連3季包辦年度最大獎項。

前一次是出現在2005到2007年間，當時奈許（Steve Nash）也是連兩年獲選年度MVP，隨後他的好兄弟諾維茨基（Dirk Nowitzki）在2007年首度獲此殊榮。

約柯奇也成為史上第6位獲得年度MVP的國際球員，先前5人分別是歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）、鄧肯（Tim Duncan）、奈許、諾維茨基和安戴托昆波，也是第3位來自歐洲的年度MVP。

在約柯奇如外界預期般獲選年度MVP後，《丹佛郵報》記者辛格（Mike Singer）也在推特上透露一段趣事。

辛格表示他在球季之初曾問約柯奇：「我知道你不在乎個人獎項。」結果約柯奇馬上回應道：「誰說我不在乎的？」

辛格又回：「我認為你只在意有關團隊的獎項。」隨後約柯奇也笑著說：「我只是想看你有什麼反應而已。」

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

米契爾狂轟45分 爵士下半場逆轉快艇

面對快艇雙星夾擊，米契爾（Donovan Mitchell）第二輪首戰火力大爆發，全場30投16中包括轟進6記三分球，狂飆45分5助攻3籃板，其中更有32分集中在下半場，幾乎是隻手帶領爵士克服前兩節落後13分的劣勢，以112比109逆轉快艇，搶下系列賽首勝。

這是米契爾生涯季後賽第4度單場破40分，追平傳奇球星馬龍（Karl Malone）的隊史紀錄，其中3度破45分更是居隊史之冠。值得一提的是，這場比賽馬龍就在場邊觀戰，見證後輩小將的飆分秀。

在康利（Mike Conley）因傷缺席的情況下，爵士上半場進攻陷入麻煩，團隊命中率僅32.1%，反觀快艇在肯納德（Luke Kennard）和傑克森（Reggie Jackson）的出色發揮下，命中率達到47.6%，轟進11記三分球也優於對手，半場取得60比47的領先優勢。

面對球隊進攻困境，米契爾挺身而出，第三節一開始就轟進兩記外線，個人連砍10分，讓爵士迅速追回失分；隨後爵士展現防守壓制力，另一方面，米契爾持續單打破壞，又帶動一波13比5的攻勢，反倒超前比分。三節結束，雙方回到原點，戰成79比79平手。

第三節獨拿16分的米契爾，全場攻下28分3籃板3助攻，克拉克森（Jordan Clarkson）砍進5記三分球，得到15分，波格丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）10分，戈貝爾（Rudy Gobert）4分10籃板，英格斯（Joe Ingles）8分7助攻3籃板。

米契爾延續火力，第四節又飆進拿16分，幫助爵士一度領先達10分；肯納德和喬治（Paul George）接連轟進三分球，在最後時刻追到僅差3分。但最後一波進攻中，雷納德和喬治都沒找到出手機會，莫里斯（Marcus Morris）強行投籃卻遭到戈貝爾火鍋封阻，爵士驚險過關。

快艇易籃之後，表現判若兩隊，團隊命中率大幅下滑，無力維持領先優勢；而他們首輪打完搶7大戰後僅得到1天休息時間，馬上就得開拔到鹽湖城，這對體能調整勢必也造成一定程度的影響。

雷納德（Kawhi Leonard）19投9中得到23分7籃板3助攻，喬治17投僅4中，拿下20分10籃板2助攻；莫里斯14投4中，9分3籃板，犯滿離場的傑克森進帳9分3助攻。

替補的肯納德9投7中包括4記三分球，高效率拿下18分，不過他在防守端也成了被狙擊的對象；祖巴茲（Ivica Zubac）11分6籃板3助攻3阻攻，朗多（Rajon Rondo）5分6助攻5籃板。

面對快艇雙星夾擊，米契爾（Donovan Mitchell）第二輪首戰火力大爆發，全場30投16中包括轟進6記三分球，狂飆45分5助攻3籃板，其中更有32分集中在下半場，幾乎是隻手帶領爵士克服前兩節落後13分的劣勢，以112比106逆轉快艇，搶下系列賽首勝。

這是米契爾生涯季後賽第4度單場破40分，追平傳奇球星馬龍（Karl Malone）的隊史紀錄。值得一提的是，這場比賽馬龍就在場邊觀戰，見證後輩小將的飆分秀。

在康利（Mike Conley）因傷缺席的情況下，爵士上半場進攻陷入麻煩，團隊命中率僅32.1%，反觀快艇在肯納德（Luke Kennard）和傑克森（Reggie Jackson）的出色發揮下，命中率達到47.6%，轟進11記三分球也優於對手，半場取得60比47的領先優勢。

面對球隊進攻困境，米契爾挺身而出，第三節一開始就轟進兩記外線，個人連砍10分，讓爵士迅速追回失分；隨後爵士展現防守壓制力，另一方面，米契爾持續單打破壞，又帶動一波13比5的攻勢，反倒超前比分。三節結束，雙方回到原點，戰成79比79平手。

第三節獨拿16分的米契爾，全場攻下28分3籃板3助攻，克拉克森（Jordan Clarkson）砍進5記三分球，得到15分，波格丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）10分，戈貝爾（Rudy Gobert）4分10籃板，英格斯（Joe Ingles）8分7助攻3籃板。

米契爾延續火力，第四節又飆進拿16分，幫助爵士一度領先達10分；肯納德和喬治（Paul George）接連轟進三分球，在最後時刻追到僅差3分。但最後一波進攻中，雷納德和喬治都沒找到出手機會，莫里斯（Marcus Morris）強行投籃卻遭到戈貝爾火鍋封阻，爵士驚險過關。

快艇易籃之後，表現判若兩隊，團隊命中率大幅下滑，無力維持領先優勢；而他們首輪打完搶7大戰後僅得到1天休息時間，馬上就得開拔到鹽湖城，這對體能調整勢必也造成一定程度的影響。

雷納德（Kawhi Leonard）19投9中得到23分7籃板3助攻，喬治17投僅4中，拿下20分10籃板2助攻；莫里斯14投4中，9分3籃板，犯滿離場的傑克森進帳9分3助攻。

替補的肯納德9投7中包括4記三分球，高效率拿下18分，不過他在防守端也成了被狙擊的對象；祖巴茲（Ivica Zubac）11分6籃板3助攻3阻攻，朗多（Rajon Rondo）5分6助攻5籃板。

約柯奇改變體態奪MVP 金塊訓練師居隱藏大功臣

約柯奇（Nikola Jokic）今日（9號）榮獲本季MVP獎項，完成從默默無聞的第2輪選秀球員搖身一變為枝頭鳳凰的過程，他的蛻變關鍵轉折之一絕對是甩掉多餘體重，而背後除了約柯奇自律苦練外，還有位隱藏功臣艾肯博格（Felipe Eichenberger）。

艾肯博格擔任金塊訓練師多年，從約柯奇菜鳥球季就開始與其合作，更一步一步贏得後者全心信任，約柯奇談到艾肯博格就說：「我不想亂吃東西，因為我知道這不只攸關自己，這也是對他負責，我不想讓他失望。」他的督促成功讓約柯奇體態大升級。

「艾肯博格就像我的家人，他懂我，我可以對他完全誠實，他百分百付出自己來幫助我，這我看在眼裡也感受在心裡，他很在乎我，我怎麼感謝他都是不夠的」，約柯奇有感而發地說，艾肯博格也強調，自己總是對約柯奇說真話，而非對方想聽的話。

「從我們第1天合作開始，我就會跟他說，『你得更努力訓練』還是『你的飲食糟透了，該調整了』，就算他有時覺得生氣，我還是會告訴他，『我不是來這當你朋友，我是來幫助你進步，要當朋友等我們做完工作再說』」，艾肯博格對此進一步透露。

此外，艾肯博格也替約柯奇找到最佳看齊對象，那就是NFL傳奇四分衛布雷迪（Tom Brady）。過去布雷迪在參加NFL試訓大會時，曾被評為「體型糟糕、過瘦、活動力差，臂力不夠，禁不起碰撞」，艾肯博格認為這就跟約柯奇也曾收到類似的質疑一樣。

「我把分享給他看然後說，『聽著，這是給你的提醒』，他也被說體能很差，這不能、那不能，他們講了很多，但看看如今布雷迪成就，你也可以如此」，艾肯博格說，而約柯奇也把訓練師傳來描述布雷迪生涯開端的這圖存在手機，隨時砥礪自己。

約柯奇說：「老實說，他過去3、4年都這麼講，『我們一起來完成目標吧，贏得MVP，拿到總冠軍』，他是真心相信我們可以一起做到，他很想看到我們完成偉大成就。」而現在艾肯博格給約柯奇設下的看似遙不可及的目標也真的實現了。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

MLB大聯盟教士新生代好手小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）本季一鳴驚人，目前以17記全壘打暫居聯盟第2位，今年2月才簽下大約的他也強調，之所以不被大筆金錢入袋影響戰戰兢兢態度，NBA球星拓荒者後衛里拉德（Damian Lillard）建議是一大關鍵。

2人之所以結識是小塔提斯去年造訪波特蘭的adidas企業總部，當時順道就去看里拉德比賽，從此開始一段友誼，里拉德就回憶初見小塔提斯就覺得很對盤，「他跟我一樣有種隨性能量，這很快獲得我注意，雖然我們都是明星，但待人態度都很平常」。

里拉德也透露當得知小塔提斯得到大約，自己就告誡對方說：「你得到大筆金錢，但同時也有隨之而來的龐大責任與期待，所以得拿出更好表現，我告訴他，『當我拿到第1張頂薪合約，我不覺得自己做到了，而是覺得我要向你們證明為什麼我值得』。」

西區季後賽第二輪沒拿搶下首戰勝利，金塊隊教頭馬龍（Michael Malone）迎接第2戰前透露，小前鋒波特（Michael Porter Jr.）面對太陽隊的第二戰將出賽，另一方面後衛巴頓（Will Barton）經過近兩個月休養也準備復出，是球隊搶勝利多。

波特昨天首戰背部有些不適，不過經過整天治療，馬龍也和子弟兵聊過，相信明天第2戰上場問題不大，金塊教頭說：「除非有任何不可預見的因素，波特第二戰上場應該沒問題。」

波特菜鳥球季就因背傷問題整季報銷，不過本季第3個賽季已是金塊重要得分手，昨天第二輪首戰上場31分鐘，貢獻15分和7籃板，是新科MVP約柯奇（Nikola Jokic）的得力助手之一。

4月24日面對勇士隊成傷兵的巴頓，季後賽第二輪也有望回歸，成金塊少了穆雷（Jamal Murray）後的好消息。

馬龍今天並沒承諾巴頓明天就會上陣，不過有提到他今天練習狀況極佳，回到主場的第3戰復出應沒問題。

「巴頓狀況很好，所以我當然會把它擺入明天上場的候選名單，現在我不會說他肯定會打，我們會持續和他以及訓練團隊溝通，不過對我來說，看他今天的表現，我很期待他明天能有些上場時間。」馬龍也補充說，如果第2戰巴頓沒上場，第3戰就很有機會，「但這也不是保證，所以我們也別太興奮。」

受到腳踝傷勢影響，詹姆斯（LeBron James）今年賽季缺席了27場比賽之多，也讓他從年度MVP的熱門人選一下子退出競爭行列。不過在今日公佈的投票分佈中，詹姆斯還是獲得了1張第5名選票，獲得1分積分，和他同樣情況的還包括哈登（James Harden）和雷納德（Kawhi Leonard）。

根據統計，詹姆斯從新秀年開始已經連續18個賽季都在年度MVP票選中獲得票數；期間他4度贏得年度MVP，共14次票選前5名包括連續13個賽季，同時也是連續8個賽季票選前3。

除了約柯奇、安比德（Joel Embiid）和柯瑞（Stephen Curry）外，後續得票排名依序為安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）、保羅（Chris Paul）、唐西奇（Luka Doncic）、里拉德（Damian Lillard）、藍道（Julius Randle）、羅斯（Derrick Rose）、戈貝爾（Rudy Gobert）、衛斯特布魯克（Russell Westbrook）、西蒙斯（Ben Simmons）。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

洋基隊王牌柯爾（Gerrit Cole）究竟有無借助外部物質增進投球成績？日前總教練布恩（Aaron Boone）才替他背書說：「絕對沒有。」沒想到今天（9日）他本人的回答卻像在間接承認，柯爾表示：「我不知道該怎麼回答，如果聯盟想立法管更多東西，我們可以談談。」

《紐約郵報》記者大衛奧夫（Ken Davidoff）透過視訊提問柯爾：「你有使用過Spider Tack（黏性外部物質）嗎？」他卻陷入沉默，經過相當長一段時間後才回答：「老實說，我不知道該怎麼回答……很多東西是是上個世代球員傳下來的，我知道有些東西是不被允許的。」、「這對許多熱愛棒球的人很重要，如果聯盟想立法規定其他東西，我們可以談談，因為最後我們都該朝同一條路上前進。」

日前雙城隊三壘手唐納森（Josh Donaldson）才懷疑柯爾是否有使用外部物質，當時總教練布恩替他擋下問題，並表示自己的子弟兵絕對沒有作弊，不過就聯盟提供的數據，柯爾的速球轉速自聯盟祭出罰則後便下降了125轉，真正的事實為何仍待聯盟釐清真相。

MVP榜上有名 詹姆斯連18年獲選票肯定

受到腳踝傷勢影響，詹姆斯（LeBron James）今年賽季缺席了27場比賽之多，也讓他從年度MVP的熱門人選一下子退出競爭行列。不過在今日公佈的投票分佈中，詹姆斯還是獲得了1張第5名選票，獲得1分積分，和他同樣情況的還包括哈登（James Harden）和雷納德（Kawhi Leonard）。

根據統計，詹姆斯從新秀年開始已經連續18個賽季都在年度MVP票選中獲得票數；期間他4度贏得年度MVP，共14次票選前5名包括連續13個賽季，同時也是連續8個賽季票選前3。

除了約柯奇、安比德（Joel Embiid）和柯瑞（Stephen Curry）外，後續得票排名依序為安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）、保羅（Chris Paul）、唐西奇（Luka Doncic）、里拉德（Damian Lillard）、藍道（Julius Randle）、羅斯（Derrick Rose）、戈貝爾（Rudy Gobert）、衛斯特布魯克（Russell Westbrook）、西蒙斯（Ben Simmons）。

靠寫作克服失去籃球失落 波許出新書勉勵年輕人

波許（Chris Bosh）因血栓問題提前被迫終止生涯，他強調一度無法接受命運這般捉弄人，失去佔據人生全部且心愛的籃球讓自己非常失落，而波許選擇彌補籃球留下空缺的方式也與眾不同，他決定寫作並把自己文字集結成新書《給年輕運動員的信》。

「我從來沒有想過，有不打籃球的一天，我全副注意力都集中在追求成為頂尖籃球員上，所以我問自己現在該做什麼呢？我讀了很多自我幫助書籍，裡頭總是提到『做你所愛的』，但我心想這真說的容易，我要怎麼找到新的所愛呢？」，波許先是提到。

他接續強調：「我喜歡把東西寫下來，這習慣從小時到成年都持續著，現在不打球了更是如此。在每個早晨，這成為我的每日公事，一開始很模糊，但逐漸成型，我想寫本賽前自己想讀的書，過去我讀過很多，現在我也想盡心力，寫作激勵人心內容。」

波許也希望《給年輕運動員的信》這本書，可以帶讀者從籃球運動學習正確態度、團隊合作，並且把心中聲音轉化為拉自己一把的盟友，波許也勉勵自己與大家說：「我喜歡說，自己寫了本克服阻礙的書，而在這個寫書過程中，我也必須克服阻礙。」

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

爵士球星米契爾（Donovan Mitchell）今日（9號）火力全開，猛轟45分比快艇雙星合計都還高，率隊以112比109勝出並取得系列賽開門紅，剛成為球隊老闆不久的韋德（Dwyane Wade）也坐在場邊觀賽，他更以老大哥身份過往對小老弟米契爾多所提攜。

米契爾與韋德關係始於2018年暑假，當時後者邀請前者到加州一起訓練，而如今當米契爾季後賽對灰熊首戰，臨時被告知無法上場，一度傳出他與高層關係緊張，這時也是韋德出面當和事佬。米契爾也提到一路成長過程，韋德都扮演著前輩的指導角色。

「我之前一度季後賽打得很掙扎，我曾自問到底該什麼脫離這困境，是韋德給我建議，要我別著急，慢慢思考，讓比賽變簡單，他說我想從各種角度進攻，但其實夠有耐心的話，只從1個角度進攻就夠了，別強求，而是讓節奏找到你」，米契爾回憶說。

米契爾也強調，韋德當初一起訓練結束後留下聯絡方式，告知他有需要可以打來，這句話也不是隨便講講，「我很常打給他，有次甚至一聊就是2、3個鐘頭，我有太多問題想請教他，我很感謝韋德也跟我一樣樂於參與這對話，一個人最寶貴的東西就是時間，而他願意把時間給我。」

連兩年陷入低潮的洋基捕手桑契斯(Gary Sanchez)，不僅攻守失序，主戰捕手位置也受到小將東岡凱爾（Kyle Higashioka）威脅，今(9日)洋基作客雙城主場，桑契斯終於打出球隊期待的表現，單場繳雙安包含拉開比數的2分砲，幫助洋基逆轉擊敗雙城，終止球隊近期4連敗。

桑契斯此戰擔任先發6棒捕手，前兩個打席沒有貢獻，第6局雙方2比2平手時，桑契斯在1出局後敲安上壘，再靠著歐德（Rougned Odor）二壘安打來到三壘得分大門口，最後在老將賈納（Brett Gardner）的高飛犧牲打掩護下跑回超前分。9局僅以1分領先的洋基，桑契斯在一壘有人時，敲出左中外野方向全壘打，也是桑契斯本季第7轟，幫助洋基擴大領先，條紋軍最終也以8比4在客場擊敗雙城。

自5月28日面對藍鳥送出雙安後，桑契斯這段期間打擊三圍為.353/.436/.618，有3支二壘安打、2發全壘打，另有6分打點，打擊火力似乎逐漸復甦，桑契斯則在賽後提到，自己走出低谷的唯一方式就是付出心血。

桑契斯說：「當你在打擊區上掙扎時，你會想很多事情，擊球結果自然不好。但同時你也明白，唯一的目標就是努力訓練，這就是我所在意的，很高興有好的結果。」

桑契斯打擊狀況有些起色，洋基總教練布恩(Aaron Boone)賽後則是點評了子弟兵防守表現，「他蹲的時候投手保送是有少一點，我感覺他也能更確實接捕，他了解這是他的工作，也做了一些調整，開始得到一些好的結果。」

「他的信心從未動搖過，攻守兩方都非常出色，他還有很長的路要走，就像我們很多人一樣，要繼續達成自己所設下的目標，但無庸置疑，我認為在過去的幾周裡，桑契斯的表現更加穩定且全面。」

一支球隊能成功的關鍵，多半靠著陣中優秀洋將帶來實質戰力，昨(8日) 日媒《baseballchannel》評選西武獅隊史最強投手洋助人，擁有「東方特快車」稱號的郭泰源榮庸榜首。

郭泰源自1985年效力西武獅，在隊13年期間出賽272場比賽共投1682.1局，拿下117勝68負18救援點，送出1069次三振，平均防禦率為3.16。

《baseballchannel》指出，在西武時期主要作為先發投手的郭泰源，展現強大統治力，以一顆剛猛的速球替他贏得「東方特快車」的美名，成為對方打者的夢靨。

郭泰源在新人年就拿下9勝、防禦率2.52的成績，以150公里左右的速球，搭配犀利的滑球以及控制得宜的噴射球來迷惑打者，並在同年完成無安打比賽。

1986年郭泰源轉任終結者，拿下16個救援點，隔年再度回到先發老本行，從此後一直是西武的王牌，支撐著球隊的黃金時代，在1988、1994年拿下最高勝率賞，1991年單季拿下15勝並獲選年度MVP。

除了他的高勝率外，郭泰源在場上也是具有宰制力的投手，4度拿下聯盟最低WHIP值(每局被上壘率)記錄，郭泰源退役後，擔任過軟銀鷹投手教練，回國後也曾接掌國家隊兵符。

《baseballchannel》在4月中旬也陸續釋出西武歷代最強洋助人排行，台灣球員總共有3人上榜。

西武獅隊史最佳洋投

5.張誌家

4.Alex Graman

3.Randy Williams

2.許銘傑

1.郭泰源

西武獅隊史最佳洋砲

5.Jose Fernandez

4.Ernesto Mejia(現效力西武獅)

3.Steve Ontiveros

2.Orestes Destrade

1.Alex Cabrera(亞力士，曾效力中職和信鯨)

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

波特背傷問題不大 金塊主帥：第2戰有望出賽

西區季後賽第二輪沒拿搶下首戰勝利，金塊隊教頭馬龍（Michael Malone）迎接第2戰前透露，小前鋒波特（Michael Porter Jr.）面對太陽隊的第二戰將出賽，另一方面後衛巴頓（Will Barton）經過近兩個月休養也準備復出，是球隊搶勝利多。

波特昨天首戰背部有些不適，不過經過整天治療，馬龍也和子弟兵聊過，相信明天第2戰上場問題不大，金塊教頭說：「除非有任何不可預見的因素，波特第二戰上場應該沒問題。」

波特菜鳥球季就因背傷問題整季報銷，不過本季第3個賽季已是金塊重要得分手，昨天第二輪首戰上場31分鐘，貢獻15分和7籃板，是新科MVP約柯奇（Nikola Jokic）的得力助手之一。

4月24日面對勇士隊成傷兵的巴頓，季後賽第二輪也有望回歸，成金塊少了穆雷（Jamal Murray）後的好消息。

馬龍今天並沒承諾巴頓明天就會上陣，不過有提到他今天練習狀況極佳，回到主場的第3戰復出應沒問題。

「巴頓狀況很好，所以我當然會把它擺入明天上場的候選名單，現在我不會說他肯定會打，我們會持續和他以及訓練團隊溝通，不過對我來說，看他今天的表現，我很期待他明天能有些上場時間。」馬龍也補充說，如果第2戰巴頓沒上場，第3戰就很有機會，「但這也不是保證，所以我們也別太興奮。」

巨星之路有前輩相伴 米契爾謝韋德花時間指導

爵士球星米契爾（Donovan Mitchell）今日（9號）火力全開，猛轟45分比快艇雙星合計都還高，率隊以112比109勝出並取得系列賽開門紅，剛成為球隊老闆不久的韋德（Dwyane Wade）也坐在場邊觀賽，他更以老大哥身份過往對小老弟米契爾多所提攜。

米契爾與韋德關係始於2018年暑假，當時後者邀請前者到加州一起訓練，而如今當米契爾季後賽對灰熊首戰，臨時被告知無法上場，一度傳出他與高層關係緊張，這時也是韋德出面當和事佬。米契爾也提到一路成長過程，韋德都扮演著前輩的指導角色。

「我之前一度季後賽打得很掙扎，我曾自問到底該什麼脫離這困境，是韋德給我建議，要我別著急，慢慢思考，讓比賽變簡單，他說我想從各種角度進攻，但其實夠有耐心的話，只從1個角度進攻就夠了，別強求，而是讓節奏找到你」，米契爾回憶說。

米契爾也強調，韋德當初一起訓練結束後留下聯絡方式，告知他有需要可以打來，這句話也不是隨便講講，「我很常打給他，有次甚至一聊就是2、3個鐘頭，我有太多問題想請教他，我很感謝韋德也跟我一樣樂於參與這對話，一個人最寶貴的東西就是時間，而他願意把時間給我。」

非裔荷蘭籍的田徑女將哈桑（Sifan Hassan）兩天前才剛刷新女子1萬公尺世界紀錄，但紀錄保持人當不到3天，衣索比亞女將吉迪（Letesenbet Gidey）在荷蘭亨厄洛舉行的衣索匹亞奧運選拔賽改寫新猷，除原本保有的5000公尺世界紀錄，將1萬公尺也納入麾下。

哈桑兩天前才在同個場地跑出29分6秒82，改寫衣索比亞阿雅娜（Almaz Ayana）里約奧運締造的29分17秒45世界紀錄，吉迪馬上再跑出29分1秒03成績，將原紀錄一口進推進超過5秒。

23歲的吉迪霸氣說，原本就設定要破世界紀錄，「我很樂意嘗試再破紀錄，而且要跑進29分內。」

吉迪展現的超強實力，將同場跑者一個個「套圈」，成績甚至比銀牌快超過1分鐘；吉迪原就是5000公尺世界紀錄保持人，東京奧運前再收下1萬公尺世界紀錄，成挪威女將克里斯蒂安森（Ingrid Kristiansen）1986到93年之後，同時保有5千和1萬公尺世界紀錄的第2名女將。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

安比德系列賽前兩戰飆79分 隊史僅次艾佛森

安比德（Joel Embiid）第2戰飆出生涯季後賽新高40分，外加13籃板2助攻2抄截，帶領76人扳回一城。如此表現讓他成為1970年的康寧漢（Billy Cunningham）之後，首位在季後賽繳出至少40分10籃板的76人球員。

此外，根據統計，安比德系列賽前兩戰一共拿到79分，這在隊史系列賽前兩戰總得分排名上居第3高。前兩名都是由艾佛森（Allen Iverson）所保持，他在2001年第二輪前兩戰一共砍進90分，2003年首輪前兩戰則有84分進帳。

對於安比德的出色發揮，勇士隊的格林（Draymond Green）在推特上評論道：「Joel很生氣，他們沒有把年度MVP投給他。他今晚表現優異，帶領著他的球隊前進。」

另一方面，76人總教練瑞佛斯（Doc Rivers）則表示安比德此戰的表現讓他想起當年的「非洲天王」歐拉朱萬。

1995年西區冠軍賽，當羅賓森（David Robinson）在歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）面前拿到年度MVP時，歐拉朱萬就用超人表現予以回應。

「今晚，你會感覺那就是Joel。」瑞佛斯說。

對於自己連續兩戰都刷新個人得分紀錄，安比德卻是平常心看待。「現在系列賽比分只是1比1打平，沒有什麼真正值得高興的。」

安比德（Joel Embiid）第2戰飆出生涯季後賽新高40分，外加13籃板2助攻2抄截，帶領76人扳回一城。如此表現讓他成為1970年的康寧漢（Billy Cunningham）之後，首位在季後賽繳出至少40分10籃板的76人球員。

此外，根據統計，安比德系列賽前兩戰一共拿到79分，這在隊史系列賽前兩戰總得分排名上居第3高。前兩名都是由艾佛森（Allen Iverson）所保持，他在2001年第二輪前兩戰一共砍進90分，2003年首輪前兩戰則有84分進帳。

對於安比德的出色發揮，勇士隊的格林（Draymond Green）在推特上評論道：「Joel很生氣，他們沒有把年度MVP投給他。他今晚表現優異，帶領著他的球隊前進。」

另一方面，76人總教練瑞佛斯（Doc Rivers）則表示安比德此戰的表現讓他想起當年的「非洲天王」歐拉朱萬。

1995年西區冠軍賽，當羅賓森（David Robinson）在歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）面前拿到年度MVP時，歐拉朱萬就用超人表現予以回應。

「今晚，你會感覺那就是Joel。」瑞佛斯說。

對於自己連續兩戰都刷新個人得分紀錄，安比德卻是平常心看待。「現在系列賽比分只是1比1打平，沒有什麼真正值得高興的。」

上半場只拿13分，爵士隊大將米契爾（ Donovan Mitchell）克服身體不適問題，下半場火力全開，第三節就先連進4球，全場更轟下45分，率隊以112：109逆轉快艇隊，在西區季後賽第二輪拔得頭籌。

爵士雖是主場隊伍，上半場卻打得掙扎，首節僅拿18分，半場打完還以47：60落後，不過米契爾第三節演出個人秀，連打進4球外，開節9分鐘就轟下16分，率隊打出單節32：19攻勢，將領先要回手中。

米契爾透露，今天其實有點不舒服，還有些頭痛，身體狀況影響到開賽表現，「上半場我沒為球隊做太正確的事，這吞噬了我。」他坦言自前兩節自己攻守都不佳，沒能正確解讀比賽，被對手一再進球，「在那狀況下我有點懶，疲勞影響到我，所以終場時我告訴自己『看著，要去找到方式』。」

第三節就率隊打出一輪猛攻，率隊逆轉的米契爾說：「我很開心能掌握節奏，這是我整個職業生涯都尋求進步的事情。」

他下半場轟下32分，個人季後賽第3次半場得分超過30分，追上艾佛森（Allen Iverson）紀錄，並列NBA近25年來最多；今天他的45分包括15投6中的三分球，還有8投7中的罰球，下半場站上罰球線時，主場球迷紛紛大喊「MVP」致敬。

今天爵士三分球50投17中，米契爾和克拉克森（Jordan Clarkson）聯手包辦12球，波格丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）也贊助3記三分球在內的18分。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

持續繳出穩定表現的道奇強投布勒（Walker Buehler），今(9日)在海盜主場先發登板，主投7局沒有失分，打線也在比賽中段給予分數支援，布勒順利取得賽季第5勝，同時也寫下了跨季連續21場先發沒有吞下敗投，追平現任隊友克蕭(Clayton Kershaw)及烏力亞斯（Julio Urias）並列隊史最佳。

面對戰績不佳的海盜，布勒顯得游刃有餘，用93顆球完成7局投球任務，雖然只有送出2次三振，但也未讓打者有太多上壘機會，只被擊出2安、1保送沒有失分，而道奇打線也在5、6兩局給予火力援護打下5分，加上牛棚驚險守成，終場道奇以5比3擊敗海盜，幫助布勒奪本賽季第5勝。

布勒在過去21場先發出賽中，沒有任何吞敗記錄，追平克蕭及烏力亞斯並列隊史最佳，是球隊自1958年搬遷至洛杉磯以來最長紀錄，至於布勒上次吞敗，已經是2019年9月22日面對洛磯，當時布勒主投6局被敲2支陽春砲失4分，球隊也以2比4輸球。依照目前道奇先發輪值，布勒下場比賽預計在14日面對美聯西區爐主遊騎兵，有機會寫下新紀錄。

MLB今日戰績表

勇士 9:5 費城人

道奇 5:3 海盜

大都會 3:10 金鶯

洛磯 2:6 馬林魚

太空人 7:1 紅襪

釀酒人 5:1 紅人

水手 3:5 老虎

國民 1:3 光芒

巨人 9:4 遊騎兵

洋基 8:4 雙城

藍鳥 1:6 白襪

印地安人 10:1 紅雀

皇家 1:8 天使

響尾蛇 2:5 運動家

小熊 7:1 教士

MLB明日賽程

時間 客場 主場

02:05 巨人 vs. 遊騎兵

03:37 響尾蛇 vs. 運動家

04:10 小熊 vs. 教士

07:05 大都會 vs. 金鶯

07:05 勇士 vs.費城人

07:05 道奇 vs. 海盜

07:10 太空人 vs. 紅襪

07:10 水手 vs. 老虎

07:10 釀酒人 vs. 紅人

07:10 洛磯 vs. 馬林魚

07:10 國民 vs. 光芒

08:10 藍鳥 vs. 白襪

08:10 洋基 vs. 雙城

08:15 印地安人 vs. 紅雀

09:38 皇家 vs. 天使

球隊戰績表

巨人衝破季前質疑，本季目前為止仍在國聯西區高居榜首，陣中老將如奎托(Johnny Cueto)、隆戈利亞（Evan Longoria）及波西(Buster Posey)的復甦攻不可沒，同樣回春的巨人不動游擊手克勞佛（Brandon Crawford），則是在今(9日)面對遊騎兵先發出賽，超越名人堂球星傑克森(Travis Jackson)，正式成為隊史以游擊手身分出賽最多的球員，克勞佛更是以雙響砲來慶祝完成這項偉大的里程碑。

以先發5棒游擊手出賽的克勞佛，在一局下半上場守備時，遊騎兵播音員很有心地宣布克勞佛完成這項隊史之最，獲得主場球迷滿堂彩歡呼，克勞佛也脫帽致意，但他並沒有為此心軟，在6局擊出打破僵局的陽春全壘打，更是在最後一個打席擊出3分砲，幫助巨人拉開差距，最終幫助球隊以9比4贏下這場跨聯盟之戰，此戰克勞佛3打數敲2安，2支安打都是全壘打，進帳4分打點，另有2次保送。

克勞佛在34歲的年紀打出回春表現，本季目前為止2成69打擊率、14轟皆為生涯次高，向來守重於攻的他，OPS值來到強打等級的.938。2011年登上大聯盟的克勞佛，整個職業生涯都效力於巨人，曾入選2次全明星賽及奪下3座游擊金手套獎，本場比賽也是克勞佛生涯第1357場出賽，以游擊手身分則是出賽1326場。

遭克勞佛超越的傑克森，雖然生涯成績較為平庸，但也在紐約巨人(舊金山巨人前身)效力長達15個賽季，入選過1次明星賽，並在1933年幫助巨人奪下世界大賽冠軍，最終在1982年入選棒球名人堂。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

名列法網男單第2種子的俄羅斯名將梅德維夫（Daniil Medvedev），台灣時間今天凌晨遭希臘新星西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）連拿3盤擊落，紅土大滿貫止步8強，賽後不滿大會將這場「今天最重要」的比賽排在沒有觀眾的夜晚賽程。

法國還有實施宵禁，法網中央球場安排的夜間賽程在當地晚上9點開打（台灣時間凌晨3點），相當於「閉門」比賽，諾大球場沒有球迷身影，當地球迷只能透過亞馬遜公司提供的付費訂閱亞馬遜Prime收看。

今天3：6、6：7（3：7）、5：7落敗後，梅德維夫被問到，是否會失望沒有球迷在場，他回答說：「是的，百分之百。」

「我們的比賽絕對是今天最重要的賽程，所以法網寧願讓觀眾看亞馬遜，就這麼簡單。」梅德維夫說。

法網總監佛傑（Guy Forget）上周就曾說，大會會將當天亮點賽事安排在夜場，且大會已經知會球員；夜間賽程是今年法網首度設置，「瑞士特快車」費德勒（Roger Federer）第三輪的馬拉松大戰就是晚間9點登場，今天則是安排塞爾維亞「世界球王」約克維奇（Novak Djokovic）和貝雷帝尼（Matteo Berrettini）的8強對決。

梅德維夫第二輪賽事同樣安排在中央球場的夜間賽程，但他認為8強賽和西西帕斯的交手不該排在這時段；他還提到，大會的安排讓他想到F1紀錄片。

「這很有趣，因為我昨天才開始看第三季，我相信前兩季的精髓是『金錢至上』，當疫情爆發時，他們正在澳洲準備開始賽季，他們問漢米爾頓（Lewis Hamilton）當下有什麼想法，他回說『我不知道我們在這幹嘛』，所以他們追問『你對要下場怎麼想？』他回說『金錢至上』。」梅德維夫說，現在的法網就是如此，不過他仍說，要感謝所有贊助商，讓球員能透過比賽賺進收入。

76人今日（9日）在主場以118比102打敗老鷹，將系列賽扳平。76人當家中鋒安比德（Joel Embiid）攻下全場最高的40分外帶13籃板，另外開賽手感就相當火燙的哈里斯（Tobias Harris）也有22分進帳。在首輪關門戰表現火燙的小柯瑞（Seth Curry）今天也展現準度，在外圍貢獻火力，全場三分球6投5中砍下21分。

除了三名先發球員有好表現以外，板凳出發的米爾頓（Shake Milton）在下半場手感加溫，在外線挹注4顆三分球，攻下14分。在比賽開打前，安比德在場邊給予米爾頓建言，兩人上季雖曾有口角，不過也早已放下過去恩怨。在賽後安比德也說道：「不知道什麼原因，我感覺這場比賽球隊會需要他。」

對於米爾頓在比賽後半段跳出，哈里斯則是在賽後表示：「這就是季後賽，你永遠不知道這場比賽誰會挺身而出。」總教練瑞佛斯（Doc Rivers）則是說道：「米爾頓總是準備好自己，且相信他會投進的，而他也真的投進了。」

本場比賽76人板凳群上半場並未攻下任何一分，全場則是拿下26分，其中米爾頓的14分為板凳最多。本場比賽結束後，76人將要飛至亞特蘭大作客，進行接下來兩場客場的作戰，第三戰將於台灣時間6月12日登場。

米爾頓下半場殺出 安比德：我感覺這場比賽需要他

76人今日（9日）在主場以118比102打敗老鷹，將系列賽扳平。76人當家中鋒安比德（Joel Embiid）攻下全場最高的40分外帶13籃板，另外開賽手感就相當火燙的哈里斯（Tobias Harris）也有22分進帳。在首輪關門戰表現火燙的小柯瑞（Seth Curry）今天也展現準度，在外圍貢獻火力，全場三分球6投5中砍下21分。

除了三名先發球員有好表現以外，板凳出發的米爾頓（Shake Milton）在下半場手感加溫，在外線挹注4顆三分球，攻下14分。在比賽開打前，安比德在場邊給予米爾頓建言，兩人上季雖曾有口角，不過也早已放下過去恩怨。在賽後安比德也說道：「不知道什麼原因，我感覺這場比賽球隊會需要他。」

對於米爾頓在比賽後半段跳出，哈里斯則是在賽後表示：「這就是季後賽，你永遠不知道這場比賽誰會挺身而出。」總教練瑞佛斯（Doc Rivers）則是說道：「米爾頓總是準備好自己，且相信他會投進的，而他也真的投進了。」

本場比賽76人板凳群上半場並未攻下任何一分，全場則是拿下26分，其中米爾頓的14分為板凳最多。本場比賽結束後，76人將要飛至亞特蘭大作客，進行接下來兩場客場的作戰，第三戰將於台灣時間6月12日登場。

線上娛樂城

線上娛樂城

線上娛樂城

唐西奇備戰奧運資格賽 計劃頂薪續約獨行俠

儘管獨行俠連續兩年在首輪倒在快艇面前，但唐西奇（Luka Doncic）的表現依然讓球隊看見未來希望。系列賽場均得到35.7分10.3助攻7.9籃板，投籃命中率48.6%，三分命中率38.5%，每場投進4.4三分球。

在賽季結束後，唐西奇透露自己將會返國加入斯洛維尼亞國家隊，出征奧運資格賽。斯洛維尼亞是跟波蘭、安哥拉在同一組，另一個分組則是立陶宛、委內瑞拉跟韓國，6支球隊將爭取1張奧運門票。

「我接下來目標是幫助斯洛維尼亞進軍奧運。我會馬上回去進行訓練，所以我沒休假。」唐西奇說。唐西奇亦表示，自己感到非常抱歉，沒能為獨行俠球迷帶來勝利。

至於先前傳出波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）對於自己在球隊中的定位感到有些疑慮，對此唐西奇則回應：「我不清楚發生什麼事情。波爾辛吉斯是一名很棒的球員，我認為我們要更多去使用他，就是這樣。」

事實上，獨行俠總管兼運營總裁小尼爾森（Donnie Nelson）也駁斥了媒體有關波爾辛吉斯的報導。「我知道你們口中所謂的不和，但這都是媒體的誇張渲染。他們兩人都想要贏球。」

另一方面，年僅22歲的唐西奇將計劃和獨行俠簽下一份五年5.015億美元的頂級合約。這份合約預計將從2022-23年開始，起薪是3470萬美元，其中最後一年會是球員選項。

MVP票選不敵約柯奇 安比德：專注眼前季後賽

今年賽季，安比德（Joel Embiid）繳出場均28.5分10.6籃板2.8助攻1.4阻攻1抄截的全方位數據，投籃命中率達51.3%，三分命中率37.7%，罰球命中率85.9%，這3項命中率均創下生涯新高；同時，安比德還帶領費城76人取得東區龍頭寶座。

然而，即便個人數據和團隊表現出色，安比德最終仍是在年度MVP票選上大幅落後約柯奇（Nikola Jokic），名列聯盟第2。

從得票來看，安比德僅獲得1張第一名選票，第二名選票有62張，第三名選票有23張，第四名選票8張，第五名選票3張，總積分為586分。至於約柯奇則是囊括100張第一名選票中的91張，8張第二名和1張第三名選票，總積分達到971分。

對於這樣的結果，安比德難掩失望。「這讓人失望。身為一名球員，你為這樣的時刻付出了努力，但歸根結底，這還是超出了我所能控制的範圍。我現在只專注於季後賽，專注於贏得總冠軍。我們現在擁有很好的機會，所以我不會關心這些獎項。」

總教練瑞佛斯（Doc Rivers）認為今年賽季MVP就是約柯奇和安比德之間的競爭。「聯盟中有很多優秀的球員，但我確實認為決定性因素在於兩人的出賽場次。我當然希望我的球員能夠獲選，但約柯奇顯然值得這一切。」

今年順利在法網開胡，並一路闖進男單8強的梅德維夫（Daniil Medvedev），今(9日)面對希臘第5種子西西帕斯（Stefanos Tsitsipas），遭到3比6、6（3）比7、5比7直落三橫掃，結束法網的驚奇之旅，但在比賽最後一個PLAY當中，梅德維夫選擇用下手方式來發球，遭外界批評不尊重比賽，梅德維夫對此喊冤，「這是戰術！」

末盤梅德維夫在自己發球局中處於5比6落後，比賽最後1球他選擇用下手發球後隨即上網，不料卻被西西帕斯識破，這位希臘好手以反手拍掃向左邊底角後拿下比賽，順利闖進男單4強，但梅德維夫下手發球的動作遭批提前投降，也不尊重對方球員及比賽。

世界排名第2的梅德維夫賽後強調，自己並沒有投降的意圖，將下手發球視為戰術其一，他向媒體表示「我整場比賽都在考慮，也許是在一個重要時刻上，我可以這麼做，在我看來，他站得非常深，所以這可能有用，只是在那之前都沒有找到機會，可以讓他感到意外。」

「所以我認為這是可行的，但我之前沒有找到這個機會，所以我想這是一個好的使用時機，給他帶來一點驚喜。我不會說這是一個錯誤決定，這是我敢於挑戰的，只是下一次我不會這樣做，因為我已經知道他準備好了。」

西西帕斯談到該球時則回應，「這是一個非常千禧年的發球，但我看他停了一下，就覺得應該會有不同的事情發生，我也作好準備。」拍下梅德維夫拿下生涯對戰第2勝，西西帕斯表示，「我的對手是網壇中最棒的球員，我必須跟上強度，提升比賽的水準，我認為我打得很好，沒有給他空間去做出他想要的事，我認為本場比賽接近我這周最好的表現之一。」

先前速有「澳洲壞孩子」之稱的基里洛斯（Nick Kyrgios），也曾在面對納達爾(Rafael Nadal)的比賽中採用下手發球的方式，也遭這位紅土之王罕見發怒，直批基里洛斯非常不尊重比賽。

線上娛樂城