線上娛樂城

天使隊「二刀流」大谷翔平昨天才先發投了6局，今天繼續出賽擔任先發第二棒、指定打擊，單場雙安還有1次盜壘成功，投打兩端的傑出表現，持續讓總教練麥登（Joe Maddon）感到驚嘆，「他根本是不同生物。」

天使隊今天以4：0擊敗運動家隊，大谷翔平前兩打席是飛球、三振出局，直到5局上2出局、二三壘有人時，大谷將蒙塔斯（Frankie Montas）的97哩速球敲成反方向安打，帶有2分打點，隨後施展快腿盜上二壘，並靠著瑞登（Anthony Rendon）安打回來得分，天使單局進帳4分，3分跟大谷有關。

接下來7局上大谷再敲出安打，9局上則是飛球出局，總計5打數2安打，打擊率上升到2成69，累積40分打點、7次盜壘成功都是全隊最高。

對於子弟兵的全能身手，麥登賽後也忍不住驚嘆，「他昨天投了接近100球，今天狀況還是很好，這太驚人了，你看到他揮棒、他跑壘，根本是不同生物，跟他一起工作很有趣。」

而天使隊先發投手卡布（Alex Cobb）則以7局無失分的的好投拿下本季第3勝，全場僅被敲出3安，另有8次三振，僅2次保送，與牛棚投手合演完封。

大谷翔平原本先發完隔天的打擊率是1成67，合計18打數敲出3支安打，不過加上今天的表現，打擊率上升到2成17，總計23打數5安打。

儘管上個賽季在奧蘭多泡泡園區率領湖人勇奪睽違已久的總冠軍，但那種歷經隔離限制的95天日子仍讓詹姆斯（LeBron James）「心有餘悸」，直言如果自己被交易到奧蘭多，他會選擇直接退休。

詹姆斯是在一檔節目中與他的商業夥伴卡特（Maverick Carter）談起在奧蘭多園區的事情，詹姆斯打趣說道，他之所以會拒絕帶女兒去迪士尼，其中一個原因就是他在奧蘭多足足待了95天，如今一聽到「奧蘭多」3個字，彷彿就像得了創傷症候群。

卡特還故意問詹姆斯：「奧蘭多真的沒有機會在自由市場簽下你嗎？」詹姆斯語氣堅定地表示，「他們沒有機會了。」

詹姆斯還笑稱，即便他被交易到奧蘭多，他也會拒絕前往報到，而是會直接選擇退休，然後在加州馬里布海灘定居。

費城76人在第3戰挾著先發球員的出色發揮，從比賽開始就一路領先，並且早早就拉開比分差距，在客場以132比103 輕鬆大勝巫師，系列賽3連勝聽牌。

安比德（Joel Embiid）只出賽28分鐘，18投14中高效率拿下36分8籃板2助攻3抄截，這是他生涯季後賽第8次至少拿到30分，更是寫下個人季後賽得分新高。

哈里斯（Tobias Harris）14投8中貢獻20分13籃板5助攻，小柯瑞（Seth Curry）15分6助攻，西蒙斯（Ben Simmons）14分14分9助攻5籃板。

格林（Danny Green）拿到15分4籃板，他這場比賽砍進5記三分球，生涯季後賽三分球累積命中278顆，超越皮爾斯（Paul Pierce），名列史上第12名。

76人上半場在安比德獨拿25分的帶領下，團隊攻勢凌厲，很快就取得72比58的領先；第三節安比德和哈里斯又合拿22分，76人命中率持續提升逼近7成，單節豪取38分，一度領先達到27分，幾乎宣告比賽結束。

帶傷拚戰的衛斯特布魯克（Russell Westbrook），拿到26分12籃板10助攻，這是他系列賽首度完成大三元，生涯季後賽累積11次，與基德（Jason Kidd）並列史上第3多，僅次於「大O」羅伯森（Oscar Robertson）的30次和詹姆斯（LeBron James）的28次。

比爾（Bradley Beal）則是得到25分6籃板3助攻；葛佛（Daniel Gafford）16分6籃板，八村壘10分5籃板1抄截。